Reglas de juego de American Roulette™

• American Roulette™ es un clásico que incluye apuestas internas, apuestas externas, y apuestas favoritas.
• La ruleta tiene 38 ranuras numeradas de 0 a 36 con una adicional de 00. El objetivo del juego es predecir en qué ranura caerá la bola después de hacer girar la ruleta.
• Las apuestas mínimas y máximas de la partida se indican en la sección MÍN/MÁX de la mesa.
• Los pagos se realizan según la tabla de premios. Para ver la Tabla de premios haz clic en el botón i del teclado o consulta la sección de premios a continuación.

Cómo jugar

Seleccione un valor de ficha, haga sus apuestas, gire la ruleta y espere para ver si ha predecido correctamente el número ganador.

• Cómo seleccionar el valor de una ficha. Para seleccionar el valor de ficha deseado, haz clic en una ficha en la zona del teclado. Si hay flechas activas a la izquierda y a la derecha de las fichas, haga clic en ellas para ver los valores de las fichas adicionales.
• Puedes apuntar a diferentes posiciones de la mesa para resaltar las apuestas. Cuando se resalta una posición de apuesta aparece una ventana que indica la apuesta máxima y mínima para esa apuesta.
• Cómo realizar una o varias apuestas. Para hacer una apuesta, selecciona el valor de la ficha y haz clic en un número o en una posición de apuesta sobre la mesa. Si haces clic más veces se añade el número de fichas necesario del mismo valor a la apuesta seleccionada.
• Cuando se realiza una apuesta, puede señalar las fichas de la mesa para ver el valor total de la apuesta y el pago total en caso de que gane esa apuesta.
• Cómo girar la ruleta. Cuando hayas terminado de hacer las apuestas, haz clic en el botón Girar para comenzar una ronda de juego. En ese momento la bola se lanza a la ruleta. La cantidad que apuesta se deduce de su cuenta. La bola cae en una casilla y el número de esa casilla es el número ganador.
• El jugador puede detener la ruleta en cualquier momento mientras está girando haciendo clic en el botón de girar. Esta función no está disponible durante la función Partida Auto. (No está disponible en todos los casinos).
• Es posible hacer girar la ruleta sin confirmar ninguna apuesta (No está disponible en todos los casinos).
• Cómo comprobar el número ganador Cuando una bola cae en una casilla, el número ganador se anuncia y se pagan las apuestas ganadoras. El número ganador se indica en la ruleta. Las ganancias también se muestran en el panel de juego y se añaden a la cantidad de Crédito acumulada. Todas las apuestas perdedoras se eliminan de la mesa.
• Cómo jugar otra vez. Haz clic en el botón de reapostar para volver a realizar la misma apuesta que en la ronda anterior. Alternativamente también puedes hacer clic en el botón de eliminar todas las apuestas para limpiar la mesa de las apuestas anteriores, hacer nuevas apuestas y hacer clic en el botón de girar. Para obtener más información puedes consultar la sección de Funciones del juego a continuación.

Ajustar apuesta automáticamente

• Si una apuesta supera el límite de apuesta o el de la mesa o el jugador se queda sin saldo, la función "Ajustar apuesta automáticamente" ajusta automáticamente la apuesta a la mayor cantidad posible. Si la apuesta consiste en varias posiciones de apuesta, se reduce proporcionalmente sobre las posiciones de apuesta incluidas. Si la apuesta reducida es demasiado pequeña como para cubrir todas las posiciones de apuesta deseadas, las fichas se cambian en tantas posiciones como sea posible. Si no se pueden cubrir todas las posiciones de apuesta deseadas, el juego selecciona aleatoriamente qué posiciones deben recibir fichas.
• Para activar esta función, abre el menú de Ajustes del juego.

Apuestas favoritas

• El juego posee una función de apuestas favoritas, que permite guardar apuestas de cualquier configuración y ejecutarlas automáticamente. Para abrir el panel de Apuestas favoritas, haz clic en el botón Apuestas favoritas.
• Para guardar una apuesta como favorita, pon todas tus apuestas en la mesa y abre el panel de Apuestas favoritas. Haz clic en el signo +, introduce un nombre para la apuesta y haz clic .
• Puedes guardar un máximo de 10 apuestas favoritas.
• Para hacer una de tus apuestas favoritas, abre el panel de Apuestas favoritas y selecciona una apuesta de tu lista. Todas las fichas se colocan automáticamente.
• Para eliminar una apuesta favorita basta con hacer clic en el botón x que hay junto al nombre de la apuesta en la lista de apuestas favoritas.

Estadísticas y Marcador

• El panel de estadísticas muestra los resultados de la ronda de juego, los números calientes y fríos y las estadísticas de la mesa.
• Para abrir el panel de Estadísticas, haz clic en el botón Estadísticas.
• Estadísticas de la ruleta. Esta sección del panel indica la distribución de los números ganadores de las últimas 500 partidas.
• Números calientes. Indica los 4 números que han salido más en las últimas 500 partidas. La segunda línea indica cuántas veces han salido los números calientes en las últimas 500 partidas.
• Números fríos. Muestra los 4 números que han salido menos en las últimas 500 rondas. La segunda línea indica cuántas veces han salido los números fríos en las últimas 500 partidas.
• Gráfico de barras. Esta sección del panel enumera las apuestas a Pares/Impares y a Rojo/Negro además de indicar el porcentaje de rondas de juego que terminan con cada resultado. El resto se ilumina en verde, representando 0 y 00.
• Puedes hacer apuestas straight sobre números calientes y fríos y sobre la ruleta de estadísticas, o hacer apuestas externas poniendo fichas directamente en el marcador o en el panel.
• Resultados.Esta sección del indicador muestra los números ganadores de las últimas 15 rondas.

Tipos de apuesta

Apuestas internas

Apuestas Internas. Apuestas realizadas en números o en las líneas entre los números de la zona interna de la mesa.

• Straight. Una apuesta straight es una apuesta realizada sobre un único número. Para realizar una apuesta straight, pon una ficha sobre un número de la mesa.
• Split. Una apuesta Split es una apuesta sobre dos números contiguos. Para hacer una apuesta Split, pon una ficha sobre la línea que divide 2 números contiguos cualquiera, excepto 0 y 2 o 00 y 2.
• Three Line (Street). Una apuesta three line (street) es una apuesta en una fila de 3 números. Para hacer una apuesta de street pon una ficha al inicio de una de las 12 filas. También puedes hacer una apuesta a línea de tres (calle) sobre el 0, 1, 2 o 00, 2, 3 o 0, 00, 2 poniendo una ficha en la esquina de los 3 números.
• Top Line. Una apuesta Top Line es una apuesta a los cinco primeros números; 0, 00, 1, 2 y 3. Para hacer una apuesta Top Line pon la ficha en la esquina de la casilla 0 y 1.
• Corner. Una apuesta Corner es una apuesta realizada sobre 4 números. Para realizar una apuesta Corner, pon una ficha en la intersección de 4 números.
• Six Line. Una apuesta de six line es una apuesta realizada sobre 6 números; 2 líneas de 3 números excluyendo el 0 y el 00. Para realizar una apuesta de six line, ponga una ficha al inicio de la línea que divide las 2 líneas.

Apuestas externas

Las apuestas externas son apuestas realizadas en las zonas de la mesa que representan grupos de números. Las apuestas externas incluyen:

• Column. Una apuesta de Column es una apuesta realizada sobre 12 números; 1 columna de 12 números. Para realizar una apuesta de Column, ponga una ficha sobre unda de las 3 zonas etiquetadas 2:1.
• Dozen. Una apuesta a Dozen es una apuesta sobre 12 números; 4 filas de 3 números. Para hacer una apuesta a Dozen, pon una ficha en una de las zonas etiquetadas como 1st -12, 2nd - 12 o 3rd - 12.
• Red/Black. Una apuesta Red/Black es una apuesta realizada sobre 18 números; o sobre todos los números rojos o sobre todos los números negros. Para realizar una apuesta Red/Black, pon una ficha sobre una de las zonas roja o negra sin etiquetar.
• Even/Odd. Una a puesta a pares o impares es una apuesta sobre 18 números, ya sean todos los números pares excepto el 00 o sobre todos los números impares. Para hacer una apuesta a pares o impares pon una ficha sobre la zona etiquetada como Even o la zona etiquetada como Odd
• 1-18/19-36. Una apuesta a 1-18 o 19-36 es una apuesta sobre 18 números, ya sean los 18 primeros excepto el 0 y 00, o los últimos 18. Para hacer una apuesta 1-18 o 19-36, pon una ficha sobre la zona etiquetada 1-18 o la zona etiquetada 19-36.

Apuestas al circuito

• Las apuestas a circuito son una o más apuestas adicionales sobre una serie de número tal y como aparecen en la ruleta.
• Las apuestas a circuito se realizan poniendo las fichas directamente en el circuito de la ruleta.
• Para abrir el circuito haz clic en el botón del circuito que hay en el teclado.
• Las apuestas a circuito incluyen:
• Number and neighbors. Una apuesta de número y vecinos es una apuesta realizada de manera predeterminada sobre 5 números; 1 número más los 2 números que aparecen en ambos lados de ese número de la ruleta. Para realizar una apuesta de número y vecinos, ponga una ficha sobre un número del circuito. Para aumentar o disminuir el número de vecinos incluidos en una apuesta sobre número y vecinos, haz clic en los botones (+) y (-) situados en el circuito. El número máximo de vecinos es 8.

Ganancias

La siguiente lista enumera todas las apuestas disponibles con el número mínimo de fichas necesario para realizar la apuesta y sus ganancias.

Apuesta	Fichas mínimas necesarias	Pagos
Straight	1	35:1
Split	1	17:1
Three Line (Street)	1	11:1
Top Line	1	6:1
Corner	1	8:1
Six Line	1	5:1
Column	1	2:1
Dozen	1	2:1
Red/Black	1	1:1
Even/Odd	1	1:1
1-18/19-36	1	1:1
Number and neighbors	1	35:1

Funciones del juego

La siguiente tabla muestra todos los botones del juego y describe sus funciones.

Botón	Función
	Haz clic para hacer girar la ruleta y comenzar una ronda de juego.
	Haz clic para comenzar una partida rápida. Este botón está visible en el teclado cuando seleccionas la opción Giro rápido en el menú de Ajustes del juego. (No está disponible en todos los casinos).
	Haz clic para abrir o cerrar la Tabla de premios.
	Haz clic para mostrar el circuito de la ruleta.
	Haz clic para abrir o cerrar el panel de estadísticas.
	Haz clic para abrir o cerrar el panel de Apuestas favoritas.
	Haz clic para duplicar el valor de todas las apuestas que hay actualmente en la mesa. Esto no se aplica a la apuesta que supere el límite de apuesta máxima.
	Haz clic para deshacer la última apuesta realizada en la mesa.
	Haz clic para eliminar todas las apuestas de la mesa.
	Haz clic para repetir la misma apuesta que en la ronda anterior. Cuando hagas clic en el botón Reapostar, se inicia el modo reapostar y se repita la misma apuesta hasta que vuelvas a hacer clic en el botón para terminar el modo.
	Haz clic para abrir los ajustes del juego y configurar varias opciones de juego. El menú contiene opciones para: Voz del repartidor Música de fondo Efectos de sonido Banda sonora Giro rápido (No está disponible en todos los casinos) Ajustar apuesta automáticamente Pel. intro. Historial de juego
	Haz clic para desactivar el sonido del juego o utiliza la barra deslizante para ajustar el volumen del sonido.
	Haz clic para ver el menú de ajustes de Partidas automáticas y jugar automáticamente. Seleccione el número de rondas a Partida Auto. o entre en Ajustes avanzados para configurar las opciones de Partida Auto.
	Haz clic para abrir las reglas del juego.

Opciones de Ajustes del juego

• Para acceder a los ajustes del juego, haz clic en el icono de llave inglesa en el panel de juego.
• Voz del repartidor. Activa o desactiva la voz del repartidor.
• Música de fondo. Activa o desactiva la música de fondo.
• Efectos de sonido. Activa o desactiva los sonidos del juego.
• Banda sonora. Elije una banda sonora.
• Giro rápido. Desactiva o activa los giros rápidos (No está disponible en todos los casinos).
• Ajustar apuesta automáticamente. Activa o desactiva la función de Ajustar la apuesta automáticamente.
• Historial de juego. Haz clic para ver el historial de tu última partida. (No disponible en JUGAR POR DIVERSION).

Opciones avanzadas de Partida Automática

• Para ajustar las opciones avanzadas de Partida automática, haz clic en AUTO en el panel de juego y, a continuación, haz clic en Ajustes avanzados.
• Con cualquier ganancia. Para la partida automática cuando gane una ronda.
• Si la ganancia simple supera. Detiene las Partidas Auto. cuando la cantidad que has ganado se pone a la par o supera la cantidad que especifiques.
• Si el jugador gana. Detiene Partida Automática si el jugador gana la cantidad especificada.
• Si el jugador pierde. Detiene Partida Automática si el jugador pierde la cantidad especificada.
• Haz clic en Reiniciar para eliminar todas las opciones de Detener partidas automáticas.
• Nota:Al cambiar los ajustes de las partidas automáticas durante una ronda de juego, todos los ajustes tendrán efecto cuando se complete la ronda de juego o la función activa.
• Nota: Si te desconectas mientras estás jugando, todos los ajustes de Partida Automática volverán a los valores predeterminados cuando vuelvas a cargar la partida.
• Nota: Algunas opciones de la partida automática son obligatorias en algunas jurisdicciones.

Devolución al jugador

• La devolución teórica para los jugadores de este juego es del 94.74%

• La devolución teórica al jugador en este juego cuando se realizan apuestas a Top Line es del 92.11%

Información adicional

• Las siguientes funciones y ajustes del juego pueden estar sujetas a los términos y condiciones de la página web del operador del casino. Para más información consulta la página web del Operador del Casino.
• El procedimiento usado para gestionar las rondas de juego no finalizadas.
• El tiempo después del cual terminan las sesiones de juego inactivas.
• En caso de que se produzca algún error de funcionamiento en el hardware o software del juego, todas las apuestas afectadas y pagos se anularán y se reembolsarán todas las apuestas afectadas.

Traducciones de terminología de juego

Nota: La siguiente tabla solo es aplicable si se juega en un idioma que no sea inglés.

Término inglés	Término traducido
1st - 12, 2nd - 12 or 3rd - 12 (Dozen)	1ºs 12, 2ºs 12 o 3ºs 12 (Docenas)
Black	Negro
Corner	Esquina
Even	Pares
MIN	MÍN.
MAX	MAX
Odd	Impares
Red	Rojo
Straight	Directa
Split	Dividida
Six Line	Línea de seis
Three Line (Street)	Línea de Tres (Calle)
Column	Columna
Dozen	Docena
Number and neighbors	Número y vecinos
Paytable	Tabla de premios
Top Line	Línea superior

Reglas del juego generadas: