Pravidla hry European Roulette™

• European Roulette™ je klasická ruleta, ve které můžete umístit své vnitřní, vnější, anoncované sázky, speciální sázky a oblíbené sázky.
• Kolo rulety je rozděleno na 37 políček očíslovaných 0-36. Cílem hry je odhadnout, ve kterém z políček po roztočení kola skončí hrací kulička.
• Výše minimálních a maximálních sázek pro danou hru jsou u stolu uvedeny v sekci MIN/MAX.
• Výplaty probíhají dle tabulky výplat. Tu si zobrazíte stiskem tlačítka ‚i‘ v oblasti s tlačítky, případně se můžete také podívat do části Výplaty, jež je uvedena níže.

Jak hrát

Vyberte hodnotu žetonu, umístěte své sázky, roztočte kolo a počkejte, zda jste uhodli výherní číslo.

• Výběr hodnoty žetonu. Požadovanou hodnotu žetonu zvolíte kliknutím na některý z žetonů v oblasti s tlačítky. Pokud jsou nalevo a napravo od žetonů aktivní šipky, kliknutím na ně lze zobrazit další hodnoty žetonů.
• Umístěním kurzoru na různé pozice stolu se zvýrazní příslušné sázky. Při označení některé z pozic pro umístění sázky se objeví okno, ve kterém je uvedena minimální a maximální výše příslušné sázky.
• Umístění jedné či více sázek. Chcete-li umístit sázku, zvolte hodnotu žetonu a klikněte buď na některé z čísel, nebo na zvolenou pozici pro umístění sázky. Dalším klikáním můžete sázku zvyšovat o další žetony stejné hodnoty a docílit tak požadovaného výsledku.
• Po umístění sázky můžete umístěním kurzoru na žetony na stole zobrazit celkovou hodnotu sázky a výši případné výhry.
• Roztočení kola. Až se sázkami skončíte, kliknutím na tlačítko točit zahájíte hru. Kulička bude následně vhozena do kola rulety. Z vašeho účtu se odečte výše provedené sázky. Kulička skončí v některé z přihrádek. Číslo této přihrádky je výherním číslem.
• Hráč může točící se kolo rulety kdykoliv zastavit kliknutím na tlačítko točit. Tato funkce není k dispozici během režimu autom. hra. (není k dispozici ve všech kasinech).
• Kolo lze roztočit i bez umístění sázek (není k dispozici ve všech kasinech).
• Kontrola výherního čísla. Až se kulička zastaví v jedné z přihrádek, dojde k oznámení výherního čísla a vyplatí se všechny výherní sázky. Výherní číslo se zobrazí na kole rulety. Výhry se zobrazují také na herním panelu a přidávají se k množství vašich peněz. Ze stolu jsou odstraněny všechny neúspěšné sázky.
• Hraní znovu. Kliknutím na tlačítko pro opakování sázky umístíte stejnou sázku jako v předchozí hře. Můžete také kliknout na tlačítko pro odstranění všech sázek, čímž ze stolu odstraníte všechny předchozí sázky, a následně rozmístěte nové sázky a klikněte na tlačítko pro roztočení kola. Podrobnější informace najdete v níže uvedené sekci Herní funkce.

Automatická úprava sázky

• Jestliže sázka překročí limit sázky nebo stolu, případně jestliže hráči dojdou peníze, funkce Automatická úprava sázky automaticky upraví její výši na maximální povolenou hodnotu. Pokud je sázka rozložena na více pozic, bude proporcionálně snížena na všech z nich. V případě, že by snížená sázka byla příliš malá, než aby mohla pokrýt všechny požadované pozice, budou žetony rozmístěny na co největší počet pozic. Nelze-li pokrýt všechny pozice, rozhodne hra náhodně, na které z nich budou žetony umístěny.
• Chcete-li tuto funkci aktivovat, otevřete nabídku Herní nastavení.

Panel speciálních sázek

• Speciální sázky spadají do kategorie anoncovaných sázek a provádějí se položením žetonů přímo na jméno požadované sázky na panelu Speciální sázky. Chcete-li otevřít panel Speciální sázky, klikněte na tlačítko Oblíbené sázky.
• Po otevření panelu vidíte, jaké speciální sázky jsou k dispozici.
• Když ukážete kurzorem na některou ze speciálních sázek, zvýrazní se na stole příslušná čísla.
• Stránkami seznamu speciálních sázek můžete listovat pomocí šipek v dolní části panelu.

Oblíbené sázky

• Hra má funkci oblíbených sázek. Můžete si tedy uložit své oblíbené rozmístění sázek a to pak používat automatiky. Chcete-li otevřít panel Oblíbené sázky, klikněte na tlačítko Oblíbené sázky.
• Chcete-li uložit nějakou sázku jako svou oblíbenou, rozmístěte po stolu všechny požadované sázky a otevřete panel Oblíbené sázky. Klikněte na symbol +, zadejte název sestavy a klikněte na .
• Můžete si uložit až 10 oblíbených sázek.
• Chcete-li umístit některou ze svých oblíbených sázek, otevřete panel Oblíbené sázky a vyberete ze seznamu požadovanou sestavu. Rozmístění žetonů proběhne automaticky
• Oblíbenou sázku smažete kliknutím na tlačítko x vedle jejího názvu v seznamu oblíbených sázek.

Statistiky a tabule

• Panel statistik zobrazuje výsledky herního kola, žhavá a chladná čísla a statistiky stolu.
• Panel se statistikami otevřete kliknutím na tlačítko statistik.
• Statistiky kola. V této sekci panelu je zobrazeno rozložení výherních čísel za posledních 500 kol.
• Žhavá čísla. Zobrazuje 4 nejčastěji tažená čísla za posledních 500 roztočení. V druhém řádku je uvedeno, kolikrát byla žhavá čísla vytažena během posledních 500 roztočení.
• Chladná čísla. Zobrazuje 4 nejméně tažená čísla za posledních 500 roztočení. V druhém řádku je uvedeno, kolikrát byla chladná čísla vytažena během posledních 500 roztočení.
• Sloupcové grafy. V této sekci panelu se nacházejí sázky Red/Black a Even/Odd. Je zde uvedeno procento herních kol, jež skončila příslušnými výsledky, a to včetně 0.
• Sázky straight na žhavá či chladná čísla a na kolo statistik nebo vnější sázky můžete provést umístěním žetonů přímo na tabuli nebo panel.
• Výsledky. V této části tabule jsou zobrazena výherní čísla za posledních 15 kol.

Typy sázek

Vnitřní sázky

Vnitřní sázky. Sázky na čísla či na čáry mezi nimi ve vnitřní části stolu.

• Straight. Sázka straight je sázka na jedno konkrétní číslo. Sázku straight provedete umístěním žetonu na vybrané číslo na stolu.
• Split. Sázka split je sázka na 2 sousedící čísla. Sázku split provedete umístěním žetonu na čáru mezi 2 sousedícími čísly.
• Three Line (Street). Sázka three line (street) je sázka na řadu 3 čísel. Sázku street provedete umístěním žetonu na čáru na začátku některé z 12 řad. Můžete také vsadit na three line (street) s čísly 0, 1, 2 nebo 0, 2, 3. Chcete-li tak učinit, položte žeton na společný roh těchto 3 čísel.
• Corner. Sázka corner je sázka na 4 čísla. Sázku corner provedete umístěním žetonu na společný roh 4 čísel. Můžete také provést sázku corner na čísla 0, 1, 2, 3. Chcete-li tak učinit, položte žeton na společný roh čísla 0 a řady 1, 2, 3.
• Six Line. Sázka six line je sázka na 6 čísel - 2 řádky po 3 číslech s výjimkou 0. Sázku six line provedete umístěním žetonu na začátek čáry, která odděluje 2 řádky.

Vnější sázky

Vnější sázky jsou sázky na oblasti na stole, jež představují různé skupiny čísel. Patří mezi ně následující typy:

• Column. Sázka column je sázka na 12 čísel – 1 sloupec o 12 číslech. Sázku column provedete umístěním žetonu do jedné ze 3 oblastí označených 2:1.
• Dozen. Sázka dozen je sázka na 12 čísel – 4 řádky po 3 číslech. Sázku dozen provedete umístěním žetonu do jedné z oblastí označených 1st -12, 2nd - 12 nebo 3rd - 12.
• Red/Black. Sázka na red nebo black je sázka na 18 čísel – buď na všechna černá čísla, nebo všechna červená čísla. Sázku red nebo black provedete umístěním žetonu do neoznačeného červeného nebo černého pole v sázkové oblasti.
• Even/Odd. Sázka na even nebo odd je sázka na 18 čísel – buď na všechna sudá čísla s výjimkou 0, nebo na všechna lichá čísla. Sázku even nebo odd provedete umístěním žetonu do oblasti označené jako EVEN nebo ODD.
• 1-18/19-36. Sázka 1-18 nebo 19-36 je sázka na 18 čísel - buď na prvních 18 s výjimkou 0, nebo na posledních 18. Tuto sázku provedete umístěním žetonu do oblasti označené jako 1-18 nebo 19-36.

Anoncované sázky

Anoncovaná sázka je jedna či několik vnitřních sázek na sérii čísel tak, jak jsou uvedeny na kole rulety. U některých anoncovaných sázek je zapotřebí umístit určitý minimální počet žetonů, který je pro danou sázku vyžadován. Podrobnější informace najdete v sekci Výplaty.

Anoncované sázky se provádějí položením žetonů přímo na závodní dráhu rulety. Závodní dráhu otevřete kliknutím na tlačítko závodní dráhy, které se nachází na klávesnici. Mezi anoncované sázky patří:

• Number and neighbors. Sázka na číslo a sousední je standardně sázkou na 5 čísel - 1 zvolené číslo a 2 čísla po obou jeho stranách. Tuto sázku provedete umístěním žetonu na vybrané číslo na závodní dráze. Počet sousedních čísel započítávaných do sázky na číslo a sousední můžete zvýšit nebo snížit klikáním na tlačítka (+) a (-) na závodní dráze. Maximální počet sousedních čísel je 8.
• Jeu Zero. Sázka jeu zero je sázka na sadu 7 čísel: 12, 35, 3, 26, 0, 32, 15. Sázku jeu zero provedete umístěním žetonu do oblasti závodní dráhy označené jako Zero.
• Tiers. Sázka tiers je sázka na sadu 12 čísel: 27, 13, 36, 11, 30, 8, 23, 10, 5, 24, 16, 33. Sázku tiers provedete umístěním žetonu do oblasti závodní dráhy označené jako Tiers.
• Orphelins. Sázka orphelins je sázka na 2 sady o celkem 8 číslech: 17, 34, 6 a 1, 20, 14, 31, 9. Tuto sázku provedete umístěním žetonu do oblasti závodní dráhy označené jako Orphelins.
• Voisins. Sázka voisins je sázka na sadu 17 čísel: 22, 18, 29, 7, 28, 12, 35, 3, 26, 0, 32, 15, 19, 4, 21, 2, 25. Sázku voisins provedete umístěním žetonu do oblasti závodní dráhy označené jako Voisins.

Speciální sázky

Speciální sázky představují buď několik vnitřních sázek jednoho typu, nebo kombinaci několika různých vnitřních sázek. V panelu Speciální sázky je u každého typu speciální sázky uvedeno, jaké minimální množství žetonů je zapotřebí. Příslušnou informaci najdete také níže v sekci Výplaty. Mezi speciální sázky patří:

• Sázky Splits na Red nebo Black. Sázka split na red nebo black zahrnuje buď všechny možné sázky split na červená čísla (9/12, 18/21, 16/19, 27/30), nebo všechny možné sázky split na černá čísla (8/11, 10/11, 10/13, 17/20, 26/29, 29/28, 28/31).
• Orphelins Plein. Sázka orphelins plein je sázka na sadu celkem 8 samostatných čísel: 1, 6, 9, 14, 17, 20, 31 a 34. Sázka na Orphelins Plein je tedy přímá sázka na čísla 1, 6, 9, 14, 17, 20, 31 a 34.
• Finale Plein. Sázka Finale Plein je sázkou na jedno číslo a všechna ostatní, jež touto cifrou končí. Například sázka Finale Plein 7 je sázkou na 7, 17, 27; sázka Finale Plein 2 se týká čísel 2, 12, 22, 32.
• Finale Cheval. Sázka finale cheval představuje sázku split na 2 zvolená čísla a další sázky split na všechna čísla, jež končí danými ciframi. Například sázka Finale Cheval 3/6 zahrnuje sázky split na čísla 3/6, 13/16, 23/26 a 33/36.
• Finale Cheval/Plein. Sázka finale cheval/plein představuje sázku split na 2 zvolená čísla a všechna ostatní, jež končí danými 2 ciframi. Na čísla, která spolu nesousedí, avšak splňují příslušné podmínky, jsou umístěny sázky straight. Například sázka Finale Cheval/Plein 4/5 zahrnuje sázky split 4/5, 14/15 a 34/35 a sázky straight na čísla 24 a 25.

Výplaty

V následující tabulce najdete seznam všech dostupných sázek, minimální počet žetonů pro umístění sázky a výplatu v případě výhry.

Sázka	Minimum žetonů	Výplata
Straight	1	35:1
Split	1	17:1
Three Line (Street)	1	11:1
Corner	1	8:1
Six Line	1	5:1
Column	1	2:1
Dozen	1	2:1
Red/Black	1	1:1
Even/Odd	1	1:1
1-18/19-36	1	1:1
Number and neighbors	1	35:1
Jeu Zero	4 (3 sázky split, 1 sázka straight)	Split - 17:1 Straight - 35:1
Tiers	6 (6 sázek split)	17:1
Orphelins	5 (4 sázky split, 1 sázka straight)	Split - 17:1 Straight - 35:1
Voisins	9 (1 sázka three line o 2 žetonech, 5 sázek split o 1 žetonu a 1 sázka corner o 2 žetonech)	Split - 17:1 Three line (street) - 11:1 Corner - 8:1
Red Splits	4	17:1
Black Splits	7	17:1
Finale Plein 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6	4 (4 sázky straight)	35:1
Finale Plein 7, 8, 9	3 (3 sázky straight)	35:1
Finale Cheval 0/3, 1/4, 2/5, 3/6	4 (4 sázky split)	17:1
Finale Cheval 4/7, 5/8, 6/9, 7/10, 8/11, 9/12	3 (3 sázky split)	17:1
Finale Cheval/Plein 0/1, 1/2, 2/3, 4/5, 5/6	5 (3 sázky split, 2 sázky straight)	Split - 17:1 Straight - 35:1
Finale Cheval/Plein 6/7	5 (3 sázky straight, 2 sázky split)	Split - 17:1 Straight - 35:1
Finale Cheval/Plein 3/4	6 (2 sázky split, 4 sázky straight)	Split - 17:1 Straight - 35:1
Finale Cheval/Plein 7/8, 8/9, 9/10	4 (2 sázky split, 2 sázky straight)	Split - 17:1 Straight - 35:1

Herní funkce

Tabulka uvádí rozdílná tlačítka, která se ve hře nachází, a popisuje jejich funkce.

Tlačítko	Funkce
	Kliknutím roztočíte kolo a spustíte hru.
	Kliknutím spustíte rychlé roztočení. Toto tlačítko je v oblasti s tlačítky zobrazené, pokud v nabídce Herní nastavení vyberete možnost Rychlé roztočení. (není k dispozici ve všech kasinech).
	Kliknutím otevřete nebo zavřete Tabulku výplat.
	Kliknutím otevřete nebo zavřete závodní dráhu rulety.
	Kliknutím otevřete nebo zavřete panel se statistikami.
	Kliknutím otevřete nebo zavřete panel Oblíbené sázky a Speciální sázky.
	Kliknutím zdvojnásobíte hodnotu všech sázek aktuálně umístěných na stole. Tato možnost není k dispozici pro sázky, které překročily maximální limit sázky.
	Kliknutím odstraníte poslední sázku umístěnou na stůl.
	Kliknutím odstraníte ze stolu všechny sázky.
	Kliknutím použijete stejnou sázku jako v předchozím kole. Když na tlačítko pro zopakování sázky kliknete, aktivujete tím režim opakování sázky, ve kterém bude tatáž sázka používána tak dlouho, dokud na toto tlačítko nekliknete znovu, čímž daný mód ukončíte. Poznámka: Smazáním sázek nedojde ke zrušení režimu opakování sázky. Pokud sázky smažete a režim opakování sázky zůstane zapnutý, po spuštění nového kola se zopakují všechny sázky z předchozího kola.
	Kliknutím otevřete nabídku Herní nastavení, kde si můžete upravit řadu herních nastavení. Nabídka obsahuje položky: Hlas krupiéra Hudba na pozadí Zvukové efekty Soundtrack Rychlé otočení (není k dispozici ve všech kasinech) Automatická úprava sázky Historie her
	Kliknutím ztlumte zvuk hry nebo pro nastavení hlasitosti použijte posuvník.
	Kliknutím zobrazíte nabídku nastavení Autom. hra a můžete nechat hru probíhat automaticky. Vyberte počet kol pro automatickou hru nebo otevřete nabídku Pokročilá nastavení a nastavte možnost zastavení automatické hry.
	Kliknutím otevřete pravidla hry.

Možnosti nastavení hry

• Herní nastavení otevřete klepnutím na ikonu klíče na herním panelu.
• Hlas krupiéra. Zapíná nebo vypíná hlas krupiéra.
• Hudební doprovod. Zapnout či vypnout přehrávání hudebního doprovodu.
• Zvukové efekty. Vypne nebo zapne zvuk hry.
• Soundtrack. Vyberte si hudební doprovod.
• Rychlé otočení. Zapíná a vypíná možnost rychlého roztočení. (není k dispozici ve všech kasinech).
• Automatická úprava sázky. Zapíná nebo vypíná funkci Automatická úprava sázky.
• Historie hry. Kliknutím zobrazíte aktuální historii hry. (není k dispozici v režimu HRA PRO ZÁBAVU).

Pokročilá nastavení automatické hry

• Chcete-li nastavit pokročilé možnosti pro automatickou hru, klepněte na možnost AUTO na herním panelu a potom na možnost Pokročilá nastavení.
• Při jakékoliv výhře. Zastavuje automatickou hru, když vyhrajete kolo.
• Když jedna výhra překročí. Zastaví automatickou hru, když vyhraná částka překročí zadanou částku nebo když se jí bude rovnat.
• Když se hotovost navýší o. Zastaví automatickou hru, pokud se hotovost navýší o stanovenou částku.
• Když se hotovost sníží o. Zastaví automatickou hru, pokud se hotovost sníží o stanovenou částku.
• Kliknutím na Obnovit smažete všechny vybrané možnosti ze sekce Zastavit automatickou hru.
• Poznámka: Dojde-li ke změně nastavení režimu Autom. hra během herního kola, projeví se nové nastavení až po dokončení herního kola nebo funkce.
• Poznámka: Jste-li během hry odpojeni, všechna nastavení automaticé hry se při dalším spuštění hry vrátí do výchozího nastavení.
• Poznámka: Některá nastavení automatické hry jsou ve vybraných jurisdikcích povinná.

Návratnost k hráči

• Teoretická návratnost k hráči v této hře je 97.30%

Další informace

• Následující herní funkce a nastavení mohou podléhat provozním podmínkám webové stránky provozovatele kasina. Podrobnější informace naleznete na webové stránce provozovatele kasina:
• Postupy používané pro správu nedokončených herních kol.
• Doba, po které se automaticky ukončí neaktivní herní relace.
• V případě selhání herního hardwaru/softwaru jsou všechny ovlivněné sázky a výplaty prohlášeny za neplatné a veškeré ovlivněné sázky se navrátí hráčům.

Překlady herní terminologie

Poznámka: Následující tabulka platí, pouze pokud hrajete v jiném jazyce, než je angličtina.

Anglický výraz	Přeložený výraz
1st - 12, 2nd - 12 or 3rd - 12 (Dozen)	1. 12, 2. 12 nebo 3. 12 (tucet)
Black	Černá
Corner	Rohová
Even	Sudá
MIN	MIN
MAX	MAX
Odd	Lichá
Paytable	Tabulka výplat
Red	Červená
Straight	Přesná
Split	Rozdělená
Six Line	Šest řad
Three Line (Street)	Ulička s trojicí
Column	Sloupec
Dozen	Tucet
Number and neighbors	Číslo a sousední
Red Splits	Rozdělené červené
Black Splits	Rozdělené černé

Pravidla hry byla vygenerována: