French Roulette™ 游戏规则
- French Roulette™ 是经典的轮盘赌游戏，拥有内注、外注、跟注、特殊下注和收藏赌注。
- 轮盘赌有 37 个槽位，分别标有数字 0 到 36。游戏目的是预测转盘旋转后球会落到哪个槽里。
- 游戏的最低和最高赌注显示于赌桌的MIN/MAX部分。
- 奖金数额根据赔率表而定。要查看赔率表，点击小键盘上的 i 按钮或查看下方的赔率表部分。
游戏玩法
选择一个筹码值，下注，转动转盘，然后看看您对赢奖号码的猜测是否准确。
- 选择一个筹码值。 要选择所需的筹码值，点击小键盘区中的一粒筹码。 如有筹码左右两边有可用的箭头，点击它们可以查看更多筹码价值。
- 您可以将指针放在赌桌的不同位置，以高亮显示赌注。 当高亮显示一个赌注位置时，将会弹出一个窗口，显示该注的最小和最大限额。
- 押一个或多个注。 要下注，请选择筹码价值并点击赌桌上的一个数字或一个下注位置。 多次点击将会在所选赌注中增加相同价值的所需筹码。
- 下注后，您可以将指针放在赌桌的筹码上以查看赌注总值以及中奖后能赢得的奖金总额。
- 转动转盘。 完成下注时，点击旋转按钮会开始游戏回合。球随即就会发到轮盘转盘中。 您所押的注会从您的帐户中扣除。 当小球落在一个槽中，槽上所标的号码就是赢奖号码。
- 玩家可以随时停止旋转的轮盘，只需点击旋转按钮即可。此功能在自动游戏中不可用。 （并非所有赌局都提供此功能）。
- 您可以不下任何赌注，转动转盘 （并非所有赌局都提供此功能）。
- 检查赢奖号码。 当球落入一个槽位时，庄家将宣布中奖数字并赔付所有赢奖赌注。 赢奖额显示在轮盘上。 游戏面板中也显示您的赢奖，并加到您的现金额中。 会把赌桌上所有输去的下注都清除。
- 再玩一次。 点击重复投注按钮以押与上一回合同样的下注，或点击清除所有下注按钮以清除赌桌上所有上一回合的下注，然后押任何新注，并点击旋转按钮。如需更多信息，请参阅以下游戏功能部分。
自动调整赌注
- 如果某个赌注超过了赌注限制或赌桌限制，或是玩家资金不足，自动调整赌注功能会自动将赌注调整为赌注所允许的最高额。如果某个赌注由几个下注位置组成，那么所包含的下注位置的规模都将按比例缩小。如果规模缩小后的赌注太小，无法在玩家所想要的所有下注位置下注，那么筹码将被尽可能多地下到这些位置上。如果玩家想要的下注位置无法全部被下注，游戏将随机选择能收到筹码的位置。
- 要激活该功能，请打开游戏设置菜单。
特殊下注面板
- 特殊下注是跟注的一种，是将筹码直接下在特殊下注面板中的赌注名称上的一种下注方式。 要打开特殊下注菜单，点击收藏赌注按钮。
- 当此面板打开时，会列出所有可用的特殊下注。
- 当您把鼠标移到特殊下注上，游戏会在赌桌上高亮显示该下注号码。
- 使用面板底部的箭头来滚动特殊下注列表的页面。
收藏赌注
- 游戏包含收藏赌注功能，您可以保存任何配置的赌注，然后自动下注。 要打开收藏赌注面板，点击收藏赌注按钮。
- 要将赌注保存为收藏赌注，请在赌桌上投放所有赌注，然后打开收藏赌注面板。点击 + 符号，输入赌注名称，然后点击
. - 您最多可以保存 10 个收藏赌注。
- 要下收藏赌注，请打开收藏赌注面板并选择列表上的赌注。 所有的筹码都将自动下注。
- 要删除一个收藏赌注，请点击收藏赌注列表中赌注名称旁的 x 按钮。
统计结果和告示牌
- 统计结果游戏面板显示游戏回合结果、热门和冷门数字以及赌桌统计结果。
- 要打开统计结果面板，请点击统计结果按钮。
- 转盘统计结果 。 游戏面板的这一部分显示最近 500 个回合的赢奖数字分布。
- 热门数字。 显示最近 500 次旋转中 4 个最常被抽到的数字。 第二行显示最近 500 次旋转中，热门数字被抽中多少次。
- 冷门数字。 显示最近 500 次旋转中最不常开出的 4 个号码。 第二行显示最近 500 次旋转中，冷门数字被抽中多少次。
- 条形图 。游戏面板的这一部分会列出 Red/Black 以及 Even/Odd 赌注，并显示以其中某个结果（包括 0）结束的游戏的比例。
- 您可以在热门数字和冷门数字和统计结果转盘上下 straight 注，也可以通过直接在告示牌或游戏面板上下筹码，从而下外围注。
- 结果。告示牌的这一部分显示最近 15 个回合的赢奖数字。
下注类型
内围注
内围注。对数字的下注或对赌桌内区域上数字之间赔付线的下注。
- Straight。Straight 注是对单个数字下注。要下 Straight 注，请将筹码放在赌桌上的一个数字上。
- Split。Split 注是对 2 个相邻数字下注。要下 Split 注，请将筹码放在任何 2 个相邻数字之间的线上。
- Three Line (Street)。押 Three line (street) 注是对一行 3 个数字下注。要押 street 注，请将筹码放在 12 行其中一行开始的线上。 您也可将筹码放在 3 个数字的交汇角处，从而在 0、1、2 或 0、2、3 上下注 three line (street) 注。
- Corner。押 Corner 注是对 4 个数字下注。要押 Corner 注，请将筹码放在 4 个数字的交汇角处。 您也可将筹码放在 0 和 1、 2、3 所在的行的交汇角处，从而在 0、1、2 、3 上下 corner 注。
- Six Line。押 Six line 是对 6 个数字下注；2 行，每行 3 个数字，不包括 0。要押 Six line，请将筹码放在 2 行分隔线的起点处。
外围注
外围注是下注在赌桌上代表数字组合的区域。 外围注包括：
- Column。押 Column 注是对 12 个数字下注；1 列 12 个数字。要押 Column 注，请将筹码放于一列末尾 3 个显示三角形的方块中的一个。
- Dozen。在连续三行的 12 个数字上下注。将筹码放在标有 P12 的盒子上，下注 1 至 12 数字组中的数字；放在标有 M12 的盒子上，下注 13 至 24 数字组中的数字；放在标有 D12 的盒子上，下注 25 至 36 数字组中的数字。
- Red/Black。押 Red 或 Black 是对 18 个数字下注；押所有红色数字或所有黑色数字。要押 Red 或 Black，请将筹码放在未标注的红色或黑色区域。
- Even/Odd。押 Even 或 Odd 是对 18 个数字下注；押所有偶数数字（不包括 0）或所有奇数数字。要押 Even 或 Odd，请将筹码放在标有 EVEN 或 ODD 的区域。
- 1-18/19-36。押 1-18 或 19-36 是对 18 个数字下注；押前 18 个数字（不包括 0）或后 18 个数字。要押 1-18 或 19-36，请将筹码放在标有 1-18或19-36的区域。
跟注
跟注是押轮盘转盘上出现的一系列数字的一个或多个内围注。 有些跟注中，所下注的筹码数量不得低于预定义的最低数额。请查看派彩部分以获得详细信息。
跟注是将筹码放在轮盘跑道式下注区。 要打开跑道式下注区，在小键盘上点击跑道式下注区按钮。 跟注包括：
- Number and neighbors。 默认情况下，押数字和相邻数字是对 5 个数字下注；即押轮盘上的 1 个数字以及该数字左右的各 2 个数字。 要押数字和相邻数字，请将筹码放在跑道式下注区上的一个数字上。
- 要在“数字和相邻数字”赌注中增加或减少相邻数字的数量，点击跑道式下注区上的 (+) 或 (-) 按钮。相邻数字的数量最多为 8 个。
- Jeu Zero。押 Jeu Zero 是对一组共 7 个数字下注：12、35、3、26、0、32、15。要押 Jeu Zero 注，请将筹码放在跑道式下注区标有 Zero 的区域。
- Tiers。押 Tiers 注是对 12 个数字下注：27、13、36、11、30、8、23、10、5、24、16、33。要押 Tiers 角注，请将筹码放在跑道式下注区标有 Tiers 的区域。
- 轮上孤注。押轮上孤注是对 2 组共 8 个数字下注：17、34、6 和 1、20、14、31、9。要押轮上孤注，请将筹码放在跑道式下注区标有轮上孤注的区域。
- Voisins。押 Voisins 注是对 17 个数字下注：22、18、29、7、28、12、35、3、26、0、32、15、19、4、21、2、25。要押 Voisins 注，请将筹码放在跑道式下注区标有 Voisins 注的区域。
特殊下注
特殊下注是几个相同类型的内围注或不同类型的内围注的组合。特殊下注所需的最低筹码数量显示在特殊下注面板上。您也可以查看以下派彩部分。 特殊下注包括：
- Red 和 Black Splits。Red 或 Black Split 是对红色数字（9/12、18/21、16/19、27/30）下所有可能的 Split 或对黑色数字下所有可能的 Split（8/11、10/11、10/13、17/20、26/29、29/28、28/31）。
- Orphelins Plein。押 Orphelins Plein 注是对 8 个数字下注：1、6、9、14、17、20、31 和 34。例如，下注 Orphelins Plein 就是对 1、6、9、14、17、20、31 和 34 下直注。
- Finale Plein。Finale Plein 赌注是对某一特定数字和所有尾数为该特定数字的数字下注的一种下注方式。例如，对 7 下 Finale Plein 注即是对 7、17 和 27 下注；对 2 下 Finale Plein 注即是对 2、12、22 和 32 下注。
- Finale Cheval。Finale Cheval 赌注是对 2 个特定数字下 split 注，并且对那些尾数为这两个特定数字的数字下额外 split 注的一种下注方式。例如，对 3/6 下 Finale Cheval 注包括对 3/6、13/16、23/26 和 33/36 所下的 split 注。
- Finale Cheval/Plein。Finale Cheval/Plein 赌注是对 2 个特定数字以及那些尾数为这两个特定数字的数字下 split 注的一种下注方式。而符合这种模式的不相邻的数字将被下 straight 注。例如，对 4/5 下 Finale Cheval/Plein 注包括对 4/5、14/15 和 34/35 下 split 注以及对 24、25 下 straight 注。
派彩
以下表格列出了可下赌注（包括下注所需的最低筹码数）及其奖金。
| 赌注 | 最低筹码 | 派彩 |
|---|---|---|
| Straight | 1 | 35:1 |
| Split | 1 | 17:1 |
| Three Line (Street) | 1 | 11:1 |
| Corner | 1 | 8:1 |
| Six Line | 1 | 5:1 |
| Column | 1 | 2:1 |
| Dozen | 1 | 2:1 |
| Red/Black | 1 | 1:1 |
| Even/Odd | 1 | 1:1 |
| 1-18/19-36 | 1 | 1:1 |
| Number and neighbors | 1 | 35:1 |
| Jeu Zero | 4（3 注 split 和 1 注 straight 注） | Split - 17:1 Straight - 35:1 |
| Tiers | 6（6 注 split 注） | 17:1 |
| Orphelins | 5（4 注 split 和 1 注 straight 注） | Split - 17:1 Straight - 35:1 |
| Voisins | 9（1 注 three line 注（2 个筹码）、5 注 split 注（各 1 个筹码）、1 注 corner 注（2 个筹码）） | Split - 17:1 Three line (street) - 11:1 Corner - 8:1 |
| Red Splits | 4 | 17:1 |
| Black Splits | 7 | 17:1 |
| Finale Plein 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 | 4（4 注 straight 注） | 35:1 |
| Finale Plein 7, 8, 9 | 3（3 注 straight 注） | 35:1 |
| Finale Cheval 0/3, 1/4, 2/5, 3/6 | 4（4 注 split 注） | 17:1 |
| Finale Cheval 4/7, 5/8, 6/9, 7/10, 8/11, 9/12 | 3（3 注 split 注） | 17:1 |
| Finale Cheval/Plein 0/1, 1/2, 2/3, 4/5, 5/6 | 5（3 注 split 和 2 注 straight 注） | Split - 17:1 Straight - 35:1 |
| Finale Cheval/Plein 6/7 | 5（3 注 straight 和 2 注 split 注） | Split - 17:1 Straight - 35:1 |
| Finale Cheval/Plein 3/4 | 6（2 注 split 和 4 注 straight 注） | Split - 17:1 Straight - 35:1 |
| Finale Cheval/Plein 7/8, 8/9, 9/10 | 4（2 注 split 和 2 注 straight 注） | Split - 17:1 Straight - 35:1 |
游戏功能
下表列出了游戏中的各种按钮，并说明了它们的功能。
| 按钮 | 功能 |
|---|---|
 |
点击以旋转转盘并开始一局游戏。 |
 |
点击以开始快速旋转。当您在游戏设置菜单中选择快速旋转选项后，此按钮会在小键盘中显示。 （并非所有赌局都提供此功能）。 |
 |
点击以打开或关闭赔率表。 |
 |
点击以打开或关闭轮盘跑道式下注区。 |
 |
点击以打开或关闭统计结果游戏面板。 |
 |
点击以打开或关闭收藏赌注和特殊下注面板。 |
 |
点击将赌桌上现有的所有赌注金额翻倍。 这不适用于超出最大赌注限制的赌注。 |
 |
点击以取消刚才下在赌桌上的赌注。 |
 |
点击清除赌桌上的所有赌注。 |
 |
单击以重复与上一游戏回合相同的投注。单击重复投注按钮后，重复投注模式开始，相同的投注将会一直重复，直至您再次单击重复投注按钮来结束模式。 |
 |
点击打开游戏设置菜单，并配置各游戏选项。菜单包含以下选项：
|
 |
点击使游戏静音或使用滑块调整音量。 |
 |
单击以查看自动游戏设置菜单并自动玩游戏。 选择自动游戏的轮数，或打开高级设置，配置停止自动游戏选项。 |
 |
点击打开游戏规则。 |
游戏设置选项
- 点击游戏面板上的扳手图标，进入游戏设置。
- 庄家语音. 打开或关闭庄家语音。
- 背景音乐打开或关闭背景音效。
- 音效. 打开或关闭游戏音效。
- 音效. 选择游戏音效。
- 快速旋转. 打开或关闭快速旋转选项。 （并非所有赌局都提供此功能）。
- 自动调整赌注. 打开或关闭自动调整赌注功能。
- 游戏历史记录. 单击以查看您最新的游戏历史记录。 （小赌怡情模式下不提供）。
自动游戏高级选项
- 在游戏面板中点击AUTO，再点击高级设置，设置 自动游戏 高级选项。
- 赢奖时. 当您在某一回合赢奖时，请停止自动游戏。
- 如果单次赢奖金额超过. 赢得的金额超过或等于指定金额时停止自动游戏。
- 如果现金金额增加. 当现金增加超过了您指定的金额时，停止自动游戏。
- 如果现金金额减少. 当现金减少超过了您指定的金额时，停止自动游戏。
- 单击重置以清除所有已选的停止自动游戏选项。
- 注：在一局游戏中更改自动游戏设置时，所有设置将在游戏局或特色游戏完成后生效。
- 注意：如果游戏过程中失去连接，重新载入游戏时所有自动游戏设置将恢复默认设置。
- 注：一些自动游戏选项在某些地区是必选的。
玩家回报率
- 本游戏的理论玩家回报率为 97.30%
额外信息
- 以下游戏功能和设置可能受娱乐场运营商网站上条款和条件的限制。有关更多信息，请参阅娱乐场运营商的网站：
- 用于管理未完游戏回合的程序。
- 处于非活动状态的游戏会话在该时间后将自动终止。
- 游戏硬件/软件发生故障的情况下，所有受影响的游戏赌注和奖励均将作废处理，且所有受影响的赌注将被退还。
游戏术语的翻译
注意：只有在使用英文以外的语言玩游戏时，以下列表才适用。
| 英文术语 | 译成术语 |
|---|---|
| P12, M12, D12 (Dozen) | P12、M12、D12（12 个） |
| Black | 黑色 |
| Corner | 角注 |
| Even | 双数 |
| MIN | 最低 |
| MAX | MAX |
| Odd | 单数 |
| Paytable | 赔率表 |
| Red | 红色 |
| Straight | 直注 |
| Split | 分注 |
| Six Line | 同线六数 |
| Three Line (Street) | 同线三数（街注） |
| Column | 列注 |
| Dozen | 12 数组合 |
| Number and neighbors | 数字和相邻数字 |
| Red Splits | 红色分注 |
| Black Splits | 黑色分注 |
游戏规则制定日期：
2022-01-14 11:36:54